dilluns, 30 de juny de 2014

Recomanem: La granota alegre





La granota alegre, de Jack Tickle, editat per Combel, és una recomanació per als nadons que queden completament bocabadats amb aquest conte pop-up, d'on van emergint animals i colors en tres dimensions a mida que avancen les pàgines.

És un recurs interessant per anar explicant als més petitons els animals i en funció de l'edat es pot vincular a alguna història senzilla.

diumenge, 29 de juny de 2014

Contes a l'Escola Bressol




El passat 29 de maig vaig tenir el plaer - de nou - de narrar contes a l'Escola Bressol la Casa dels Nens, de Barcelona. Em van acompanyar nou personatges (les set cabretes, la mare i el llop) i un instrument (les tignes) que van fascinar els més petits.

Admirada, encantada, fascinada del poder que tenen els contes amb els nadons! 

Gràcies a tot l'equip de l'EB que m'aculliu cada any!

divendres, 27 de juny de 2014

Consejos sobre el arte de escribir cuentos (Bolaño)

Este es el dodecálogo de Roberto Bolaño, para los que tomen el reto de escribir cuentos:

Nunca abordes los cuentos de uno en uno. Honestamente, uno puede estar escribiendo el mismo cuento hasta el día de su muerte. 

Lo mejor es escribir los cuentos de tres en tres, o de cinco en cinco. Si te ves con energía suficiente, escríbelos de nueve en nueve o de quince en quince. 

Cuidado: la tentación de escribirlos de dos en dos es tan peligrosa como dedicarse a escribirlos de uno en uno, pero lleva en su interior el mismo juego sucio y pegajoso de los espejos amantes. 

Hay que leer a Quiroga, hay que leer a Felisberto Hernández y hay que leer a Borges.
Hay que leer a Rulfo, a Monterroso, a García Márquez. Un cuentista que tenga un poco de aprecio por su obra no leerá jamás a Cela ni a Umbral. Sí que leerá a Cortázar y a Bioy Casares, pero en modo alguno a Cela y a Umbral. 

Lo repito una vez más por si no ha quedado claro: a Cela y a Umbral, ni en pintura. 

Un cuentista debe ser valiente. Es triste reconocerlo, pero es así. 

Los cuentistas suelen jactarse de haber leído a Petrus Borel. De hecho, es notorio que muchos cuentistas intentan imitar a Petrus Borel. 
Gran error: ¡Deberían imitar a Petrus Borel en el vestir! ¡Pero la verdad es que de Petrus Borel apenas saben nada! ¡Ni de Gautier, ni de Nerval!

Bueno: lleguemos a un acuerdo. Lean a Petrus Borel, vístanse como Petrus Borel, pero lean también a Jules Renard y a Marcel Schwob, sobre todo lean a Marcel Schwob y de éste pasen a Alfonso Reyes y de ahí a Borges. 

La verdad es que con Edgar Allan Poe todos tendríamos de sobra. 

Piensen en el punto número nueve. Uno debe pensar en el nueve. De ser posible: de rodillas.

Libros y autores altamente recomendables: De lo sublime, del Seudo Longino; los sonetos del desdichado y valiente Philip Sidney, cuya biografía escribió Lord Brooke; La antología de Spoon River, de Edgar Lee Masters; Suicidios ejemplares, de Enrique Vila-Matas. 

Lean estos libros y lean también a Chéjov y a Raymond Carver, uno de los dos es el mejor cuentista que ha dado este siglo.

dissabte, 21 de juny de 2014

Recomanem: Siete ratones ciegos


La recomanació d’avui és Siete ratones ciegos, d’Ed Young i publicat per Ediciones Ekaré (2000). 

Amb una senzillesa magristral narra la història de ratolins que perceben individualment diferents objectes en observar el mateix, ja que ho miren des d’òptiques diferents, i només quan ho comparteixen s’adonen que és un elefant i no cap dels objectes que asseguraven.


Bon conte per iniciar el debat sobre la visió parcial que ens ofusca davant els conflictes, situacions, etc.

divendres, 20 de juny de 2014

La importància d'explicar contes

Interessantíssim article sobre la importància d'explicar contes als nens/es. 

Podeu trobar l'abstrac al web: 

La font original és: Psicopedagogia en el lleure, marc pràctic. Tècniques d’animació en el lleure. www.emporda.org

dimecres, 18 de juny de 2014

Recomanem: Contes d'Isabel

Avui un recull de històries per adults que fa anys que m'acompanya: "Contes d'Isabel", d'Isabel-Clara Simó, publicat per Columna (1999).

Traçades magistralment, aquestes històries narren moments vitals de diferents personatges, amb un humor àcid de vegades, amb ironia i resignació d'altres. Contes que no deixen indiferents i que poden rellegir-se diverses vegades, ja que amb cada lectura, el lector pot interpretar, comprendre o sentir coses completament diferents.



dilluns, 16 de juny de 2014

Històries per canviar el món


El proper 21 de juny tindrà lloc el moviment d'històries per canviar el món, una iniciativa que consta de diferents narracions simultànies arreu del món (600) i en diversos escenaris (34 països), contades per narradors/es professionals, bibliotecaris, pares, mares, avis, àvies... qualsevol que tingui una història per explicar i que vulgui contribuïr a un món diferent. 


Us convido a participar-hi!

diumenge, 15 de juny de 2014

Embastant la propera sessió


Tallant, escurçant, sargint, enganxant, cosint i folrant contes per la sessió a la Biblioteca Comtat de Cerdanya.
Està quedant una sessió ben embastada i millor cosida. Si voleu compartir-la amb mi, serà el proper 11 de juliol, sota el títol "Un conte a cada butxaca" al bibliollac.

Us hi espero! 

dijous, 12 de juny de 2014

Recomanem: Epaminondes


Epaminondes, adaptació d'Eulàlia Valeri, publicat per l'editorial la Galera, és un conte de la tradició afroamericana carregat d'humor i de malsentesos. 

Epaminondes, a cavall entre la inocència i la incompetència, ens regala un pretext excel·lent per abordar les dificultats en la comunicació i, de passada, riure una bona estona.

dimarts, 10 de juny de 2014

Recomanem: La mala reputació


Avui, una recomanació per adults: els contes de la Bel Olid recollits a La mala reputació, una delícia pels amants de la narrativa curta i de les emocions fortes. Publicat per l'editorial Proa (2012).

Històries quotidianes i punyents, que podria narrar la veïna del quart segona o algú que viu a vint hores d'avió d'on vivim. 

Molt recomanable per llegir els contes de forma dosificada, perquè cadascun té un temps de digestió de dues hores de mitjana, si bé el plaer de llegir-los en duplica la satisfacció.

divendres, 6 de juny de 2014

Recomanem: Detrás del muro


La recomanació d'avui és defecte professional. Aquells infants que han de conviure amb els seus pares complint condemna a presó sovint no entenen res del que els passa i senten una muntanya russa d'emocions que a vegades els adults, per preservar-los, no sabem acompanyar de forma prou impecable. 


Es tracta de Detrás del muro, de Isabelle Carrier i Elsa Valentin, publicat per editorial Juventud (2011). 
Narrat des del punt de vista d'un infant el pare del qual és a la presó, és un bon llibre per ajudar als petits que viuen aquestes circumstàncies a entendre què poden sentir quan estan separats dels seus pares durant una llarga temporada. 
Un bon recurs per educadors/es, mestres, psicopedagogs/es, etc.

dilluns, 2 de juny de 2014

Recomanem: Filbert, el diablillo bueno

La recomanació d'avui és una de les meves adquisions de Sant Jordi.


Es tracta de Filbert, el diablillo bueno, de Hiawyn Oram i Jimmy Liao, publicat per l'editorial Bárbara Fiore (2013).

El conte narra la història d'un petit diable que per més que ho intenta, no aconsegueix ser tan dolent com tothom espera d'ell. Castigat per no comportar-se com un veritable dimoni, té la oportunitat de conèixer Florinda, una angeleta a qui no agrada gens haver de portar-se bé. 

Traçant una història amb humor, el llibre és un bon pretext per abordar els prejudicis, la pressió del grup i social, i la necessitat de sentir-se a gust amb un/a mateix/a, malgrat l'etiqueta que decideixin posar-nos. Molt recomanable.