Recomanem: Emocionario

La recomanació d'avui és un àlbum il·lustrat per treballar el creixement emocional. És Emocionario, de Cristina Nuñéz i Rafael Valcárcel, publicar per Palabras Aladas i il·lustrat per 22 artistes (2013).

Cada pàgina conté una descripció de cada sentiment / emoció, les conseqüències que tenen en nosaltres mateixos i les relaciona amb altres emocions. Acompanyat d'una il·lustració ben seleccionada, ajuda a petits i grans a entendre les emocions i poder-ne parlar obertament.

També ofereix la possibilitat d'ampliar el treball amb unes fitxes i guia que es poden descarregar des de la seva web.

Recomanem: è mio!

Cada vegada que viatjo i tinc la oportunitat, porto cap a casa un conte. A la meva estada a Roma em va enamorar È mió! de Leo Lionni, de l'editorial Fatatrac (2006). Desconec si es troba traduït al castellà o català, però és un conte fantàstic per treballar el valor de compartir les coses, l'altruisme, l'amistat. 

Recomanem: León de biblioteca

La recomanació d'avui és un conte que els Reis han tingut el gust de regalar-me. Es tracta de León de biblioteca de Michelle Knudsen, publicat per Ekaré (2010). 

Una tarda qualsevol, a una biblioteca hi entra un lleó. L'escàndol no triga en arribar, però la indulgència de la bibliotecària, que valora adequada la presència del lleó mentre no transgredeixi cap norma, calma els ànims generals. 

Un bon dia però, el felí haurà de saltar-se una norma sagrada per tal d'ajudar a la seva amiga bibliotecària, qui li ha contagiat l'amor pels llibres i els contes, i des d'aleshores i de forma excelsa, donaran un nou valor a les normes de convivència a la biblioteca.

Un conte meravellós per a narrar, amb unes il·lustracions (Kevin Hawkes) dignes de ser mirades amb deteniment, i sobretot, una història d'impossibles que fan trontollar fins i tot les normes més estrictes. Això sí: contagiant passió pel màgic món de les biblioteques.

Recomanem: El secret del Rei Lluc

"El secret del Rei Lluc" (o El secreto del Rey Curro), de Patacrúa & Magicomora, publicat per OQO, narra la història d'un rei que té un secret que només comparteix amb el seu perruquer. Però un dia ha de buscar algú altre que s'encarregui de tallar-li els cabells i llavors... tot es destapa.

Un conte que permet parlar amb els infants sobre els secrets, la vergonya i sobre el pes que decidim donar a les reaccions que tenen els altres respecte la nostra forma de ser.

Recomanem: Siete ratones ciegos

La recomanació d’avui és Siete ratones ciegos, d’Ed Young i publicat per Ediciones Ekaré (2000). 

Amb una senzillesa magristral narra la història de ratolins que perceben individualment diferents objectes en observar el mateix, ja que ho miren des d’òptiques diferents, i només quan ho comparteixen s’adonen que és un elefant i no cap dels objectes que asseguraven.

Bon conte per iniciar el debat sobre la visió parcial que ens ofusca davant els conflictes, situacions, etc.

Recomanem: Epaminondes

Epaminondes, adaptació d'Eulàlia Valeri, publicat per l'editorial la Galera, és un conte de la tradició afroamericana carregat d'humor i de malsentesos. 

Epaminondes, a cavall entre la inocència i la incompetència, ens regala un pretext excel·lent per abordar les dificultats en la comunicació i, de passada, riure una bona estona.

Recomanem: Detrás del muro

La recomanació d'avui és defecte professional. Aquells infants que han de conviure amb els seus pares complint condemna a presó sovint no entenen res del que els passa i senten una muntanya russa d'emocions que a vegades els adults, per preservar-los, no sabem acompanyar de forma prou impecable. 

Es tracta de Detrás del muro, de Isabelle Carrier i Elsa Valentin, publicat per editorial Juventud (2011). 

Narrat des del punt de vista d'un infant el pare del qual és a la presó, és un bon llibre per ajudar als petits que viuen aquestes circumstàncies a entendre què poden sentir quan estan separats dels seus pares durant una llarga temporada. 

Un bon recurs per educadors/es, mestres, psicopedagogs/es, etc.

Recomanem: Filbert, el diablillo bueno

La recomanació d'avui és una de les meves adquisions de Sant Jordi.

Es tracta de Filbert, el diablillo bueno, de Hiawyn Oram i Jimmy Liao, publicat per l'editorial Bárbara Fiore (2013).

El conte narra la història d'un petit diable que per més que ho intenta, no aconsegueix ser tan dolent com tothom espera d'ell. Castigat per no comportar-se com un veritable dimoni, té la oportunitat de conèixer Florinda, una angeleta a qui no agrada gens haver de portar-se bé. 

Traçant una història amb humor, el llibre és un bon pretext per abordar els prejudicis, la pressió del grup i social, i la necessitat de sentir-se a gust amb un/a mateix/a, malgrat l'etiqueta que decideixin posar-nos. Molt recomanable.

Recomanem: Cuentos curalotodo

Avui recomanem un altre diamant, d'entre els reculls de contes que ajuden als més petits a trobar solucions a tot allò que els passa. Parlem de Cuentos curalotodo, publicat per l'editorial Obelisco (2010), de Carmen Valentinotti. Amb un pròleg introductori per a cada conte i que serveix de guia per als adults, el llibre recull vint-i-dos contes magnífics capaços de curar qualsevol dolència infantil.